Carnets de Bord: Il était une fois l'Amérique...

Bonjour à tous,

A l`heure où vous lirez ce message, nous serons certainement dans l`avion, voire arrivés à bon port ! C`est un sentiment bizarre d`écrire ce message .... Mais quels derniers 15 jours !!!

Pour finir en fanfare, nous étions accompagnés de Jerome et David et le programme n`a pas été de tout repos ... Entre les chutes de l`Iguazu, qques jours en Uruguay, Buenos Aires, le tango, les soirées, les matchs de foot,.... bref, bienvenue en enfer !

Nous avons donc récupéré Jerome et David le mercredi 30 Septembre et après un petit match de ligue des champions, on attaque ...

Les chutes de l`Iguazu : dans le top 3 du voyage, ca se passe de commentaires !

Alors pour ceux qui ne connaissent pas, ce sont des chutes d`eau et c`est censé être impressionant, bref, rien de bien excitant au départ ... Nous arrivons à Puerto Iguazu après une petite nuit de bus, trouvons un hôtel très sympathique, avec notamment Paula qui nous accompagnera tout au long de notre séjour à Iguazu, une petite francaise complètement perdue, ayant du mal a jouer au tarot, mais sympathique quand même, on la garde !

Et le lendemain, c`est parti ! Alors, pour vous situer, ces chutes font frontiere sur 3 pays, l`Argentine, le Brésil et le Paraguay. Nous commencons par le côté argentin le 1er jour. Tout d`abord, une petite rando vers une cascade à l`écart des chutes et quelque chose que nous avions oublié, le retour des moustiques ! Et oui, nous sommes de nouveau dans une partie tropicale .... Mais certains se sentent dans leur élément ! Vous vous souvenez de la pub tahiti douche ?? c´était lui !

Après une petite trempette et un retour vers le rêve, nous commencons à nous rapprocher du graal, mais sans le voir, nous pouvons déjà l`entendre : comme c`est une période avec beaucoup d`eau, le bruit des chutes est tout simplement ahurissant ! Mais comparé a ce que nous allons voir ....

Nous allons profiter de ce spectacle toute la journée avec un circuit très bien organisé ! Mais ce que nous n`avions pas prévu, c´était que nous aurions dû venir en maillot de bain ! A cause de la force des chutes (Soit disant passant les plus puissantes au monde, 4millions de litres par seconde qui tombent), il y a de l`eau partout ...

  Au delà des chutes, c`est également un festival de faune et de flore qui nous attend ! Nous finissons par la gorge du diable et je me demande encore comment la nature peut faire cela ... Difficile de vous montrer cela par photos tellement la vapeur d`eau est importante ...

Le lendemain,  Bresil et paraguay!!!

Nous partons pour les chutes du côté bresilien, ou la vue est tout simplement impressionnante puisqu'elle embrasse toutes les chutes...c'est vraiment sympa de voir ces chutes des 2 cotés. On reprend une douche en s'approchant des chutes, on est comme des gamins face a ce spectacle hallucinant! les ballades sont moins belles que du coté argentin mais la vue est plus impressionnante! et puis nous faisons 3 pays en 1 journee, ce qui est assez rare! De l'argentine au bresil, du bresil au paraguay, et du paraguay en Argentine!

Et puis au passage  nous nous rendons aussi au barrage d'Itaipu, un des 2 barrages hydroelectriques les plus grands au monde, qui fournit 25 % de l'electricité bresilienne et 90% de celle du paraguay! Impressionnant par la taille mais aussi par son fonctionnement. Le contrat d'exploitation stipule le partage de l'electricité entre les 2 pays mais aussi des travailleurs. Plus de 3000 employés en tout , la moitié du Bresil et l'autre du Paraguay. Dans la salle de commandes principale, 6 chefs Bresiliens et 6 chefs paraguayens! Bref assez marrant!

Petite escapade du côté uruguayen, en passant par Tigre !

Avant de passer une semaine à Buenos Aires, un peu d`air pur ! Dans le delta du rio de la Plata, à une heure de Buenos Aires, nous passons une nuit à Tigre, d`oú nous prendrons le bâteau pour Colonia. Tigre, petite ville tranquille, avec beaucoup de maisons secondaires pour les porteños (habitants de Buenos Aires) qui veulent venir au calme ! Nous faisons un petit tour en bâteau : très sympa, tranquille, bref relax !

Le lendemain, nous partons pour Colonia du côté de l`Uruguay. Petite ville balnéaire, au bord de l`Atlantique, avec certains airs de l`île de Ré. Nous passerons 2 jours ici à glander, jouer aux cartes, nous poser sur les terrasses, David s`amusant à prendre les voitures en photos (Au fait, mention plus pour David qui bat de loin Jerome et Romain question photos !). Ces 3 jours avec Tigre nous permette de recharger les batteries avant d`attaquer du lourd ! Buenos Aires, nous voilà !

Buenos Aires : tango, fiesta, foot et passion !

Là aussi, coup de chance sur l`hôtel, nous tombons sur des gens super sympas ! Dans le quartier de San Telmo, l`hotel Rayuela, avec Alicia, Fernando et Christian ! Un vrai coup de coeur ! Nous nous installons avant de nous mettre en bleu de chauffe pour attaquer cette ville aux mille facettes !

1er jour, petit marche tranquille dans le quartier de san telmo, tranquille, avec ses antiquaires, ces petites placettes et cafés et nos 1ers pas à travers le tango ! En effet, sur la place principale de ce quartier San Telmo, un couple danse, comme tous les dimanches, en démonstration, avant d`essayer de nous initier ... Un vrai succès ! Une journée au son de la musique !

Le lendemain, fini les petites rues pavées, à nous les grandes rues pleines de voitures ! Mais d`abord, la queue pour aller acheter les places du match Argentine Perou, qui se joue au Monumental, stade du River Plate. Etant dans ce quartier, nous regagnons tranquillement le centre, en passant par le jardin japonais, nous pouvons voir également qques ambassades, l`université.

Et nous arrivons dans le quartier de la Recoleta avec son fameux "Pere Lachaise". Nous nous balladons dans ce cimetière et pour être franc avec vous, pas de quoi nous mettre par terre ... mais bon, il y a la tombe d`Evita, alors ! Avec un petit boxeur, ca meuble ...

Mais bon, c est bien gentil les visites, passons aux choses sérieuses ! Attaquons la vie nocturne ! Et le vendredi soir, apéro, petit repas et derrière, c est parti ! Le reste se passe de commentaires ...

Et là, les choses s`emballent, plus une minute à perdre, ce sont les derniers jours de vacances ... Et le soir, Argentine Perou ! Au départ, à l`image de l`hymne argentin, le match n est pas d un attrait extraordinaire mais voilà, les choses s`emballent ! Alors, pour remettre dans le contexte, l`Argentine n'est pas mieux que la France au niveau des qualifs pour la coupe du monde, doit absolument gagner, sinon .... A la mi temps, 0-0, et puis, but pour l`Argentine au retour des vestiaires, rien pendant 20 minutes et là, on se croit au cinéma !!!! Il commence à pleuvoir, genre douche tropicale, on peut plus rien voir, on a de l`eau jusqu`aux chevilles et c`est à ce moment là que le Perou choisit son moment pour égaliser ... à la 90eme minute ! Le stade est pris par une espèce d`euphorie, tout le monde est trempé, ca chante a vous donner des frissons et nous sommes à la 93eme minute, but pour l`Argentine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Impossible de décrire les sensations ........ Des "Diego, Diego" à tous les coins du stade, Maradona qui nous fait une glissade avec les joueurs, .... inoubliable !

Le lendemain, nous allons de l`autre côté de la ville, vers l`autre club historique, celui de Maradona, le quartier de la Boca ! Nous passons bien sûr par le stade pour voir cet endroit mythique du football mondial où Maradona est omniprésent ! Visite du musée et du stade ! Nous nous balladons ensuite dans ce qui était le port de la ville, avec ces quartiers qui sont devenus un peu trop "attrape touriste" mais avec beaucoup de charme, avec ces maisons colorées et toujours au son du tango !

Le lundi, on ne se repose pas et on enchaine avec un concert enorme : Los fabulosos cadillacs, un groupe argentin très renommé ! Le spectacle en vaut la chandelle ! Une ambiance en plein air inouie ! Petit clin d`oeil aux Bachelors avec la chanson Matador ... Mais j avais presque oublié notre moment sport du voyage ! Petite partie de football improvisée contre les argentins de l`hôtel : on a gagné ... les 10 premieres minutes ! Et aujourd`hui, on a encore des courbatures, d'autant qu'on a enchaine le foot avec une sortie en boite !

Le mardi, petite ballade tranquille car les jambes sont lourdes ... Petite partie de belote ou Romain et Jerome ont pris une petite branlée ! (Pour Romain, une fois n est pas coutume ...) Et nous avons cru un moment que les 2 allaient s`entretuer .... Et le soir, on se fait plaisir ! Un des meilleurs restos de viande de la ville, La Cabrera avec un kilo de boeuf, du bon vin et une bonne ambiance qui fait presque oublier la belote ...

Et voilà, nous sommes déjà mercredi, avant dernier jour d`un périple extraordinaire qui est passé a une vitesse grand V .... Demain, c`est l`avion et le retour en France ....

AU PLAISIR DE VOUS REVOIR TOUS !

Carlos, Roman, Jerome y David

Salut à tous,

Et oui, le sofistic`s a fini son petit tour et s`apprete à rentrer demain en France ....

Mais son passage en Argentine n`est pas passé inapercu au milieu des chutes de l`iguazu !!!!

Mais comme vous pouvez le voir, il était temps de rentrer, le matériel commencait à être fatigué après 9 mois de bons et loyaux services !

A bientot,

Carlos

Bonjour a tous,

Alors tout d`abord, désolé, certains de nos lecteurs se plaignant du manque de régularité des messages .... Celui là est l`avant dernier ... le prochain sera vers le 14 Octobre, date de fin de notre voyage ...

Pour les nouvelles, on a récupéré Jerome et David il y a 3 jours et on a déjà eu droit a un spectacle hallucinant avec les chutes d`Iguazu ! Et également une petite mise au point et excuse aupres de Cedric "El Rojo" : autant pour moi pour les ascenseurs a San Francisco, c`est plutot des trams mais bon, t avais compris l`idée !!!!

Sinon, encore qques histoires a vous raconter ! Entre les Andes et la neige, les baleines du Pacifique et du chocolat, voici la suite ...

San Martin de los Andes et la route des 7 lacs !

Après Mendoza, nous voilà partis encore plus au Sud, direction San Martin de Los Andes. Petite ville de montagne avec ces chalets, ces sommets enneigés, ces lacs ... Nous profitons de l`air pure et du calme qui y règne, tout en prenant une petite glace en face du lac !

Après 2 jours à "glander" à San Martin, nous réservons un tour pour la route des 7 lacs entre cette ville et Villa Angostura. Une journée d`expédition avec une agence. Nous sommes 7 avec notre guide / chauffeur Charly et comble de notre bonheur, que des argentins, pas de gringos nord américains dans les parages !

Des vues magnifiques de cartes postales, des chemins de terre qui cachent des lacs imprévisibles, des eaux bleues turquoises,... bref, le traintrain quotidien ! Arrivés à Villa Angostura, petite ville balnéaire avec qques airs de Suisse, nous mangeons tous ensemble de la truiteque nous avons péchée nous meme le matin dans le lac .... Dommage que Joel n`était pas là !!!

Après les adieux, on va arrété les produits trop seins et direction Barriloche, ville du chocolat avec, bien sûr, qques viandes rouges en perspective car ca fait longtemps, au moins 2 jours ...

Barriloche : du chocolat, des gens sympathiques, toujours un lac et ... LA FIESTA !!!

Arrivés sur place, nous trouvons un hotel super sympa avec pour chef d`orchestre Charly (encore une fois !). Toujours dans une ambiance "Chalet de montagne", nous profitons de cette belle ville aux hallures de village du pere noel avec des chocolateries a tous les coins de rue !

Nous essayons bien sur du chocolat, en achetons, nous posons sur les terrasses (meme s il fait froid ici...) avec un petit café,.. bref, tout va bien !!!! Mais n en oubliant pas le principal ! Le vendredi soir, parilla, vin rouge et Charly nous emmene nous devergonder dans la ville ! Un bon groupe de 10 et c est parti jusqu`au bout de la nuit ! Il y avait notamment une Colombienne et je pense que Romain risque de partir du côté de Bogota pour ces prochaines vacances ....

La Peninsula Valdez : a nous les baleines !!!

Après Barriloche, changement de décors complet ! Après la montagne et lesa Andes que nous aurons cotoyées pendant plus de 3 mois, direction l`Atlantique, la pampa et le vent glacial du nord de la Patagonie !

Quelques 20 heures de bus plus tard, nous arrivons donc a Puerto Madryn, ville de laquelle nous allons partir pour une expedition que nul ne pourra faire en Europe ! La Peninsula Valdez est un parc protégé où Baleines, éléphants de mer, pinguoins et autres animaux viennent se reproduire.

Nous partons le matin pour une bonne journée à sensations ! Après avoir vu des pinguoins, des éléphants et lions de mer, le clou du spectacle : nous partons une heure et demi en fin d`après midi en bateau pour aller une petite bête de 12 metres de long et de 27 tonnes !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La mer n`est pas très calme et on sent que certaines personnes ne sont pas forcément dans leurs assiettes ... Mais après qques minutes, les 1ers specimens montrent le bout de leur nez ! Un spectacle magique avec certaines qui viendront sautér à moins de 2 metres du bâteau !!!!! UN SPECTACLE DE FOUS ... (mais difficile de prendre des bonnes photos, désolé ...)

Et voilà, plus que 15 jours et nous sommes en France ... Départ pour Buenos Aires pour récupérer Jerome et David !

A bientot de vous lire,

Carlos y Roman

Salut à tous,

Et non, nous ne sommes pas morts et la France se rapproche a grands pas ... on vient d`acheter nos billets de trains Paris - Le Poitou Charentes !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Donc, après le nord de l`Argentine, l`étape suivante fut l`une de nos préférées ! Entre Mendoza (Argentine), sa route du vin, ses montagnes et sa vie nocturne; Santiago (Chili), la fête de l`independance le 18 septembre, l`"anniversaire" du putsch de Pinochet le 11 septembre (decidement, les 11 septembre ...) et le 23 septembre, l`anniversaire de la mort de Pablo Neruda; et pour finir Valparaiso, ville de Neruda, de la poésie, au bord de la mer !!! Bref, que du bonheur à vous raconter !!!

Autre sujet : je sais que nous n avons pas été très réguliers dernièrement sur nos messages ... Mais c`est pas une raison pour arrêter d`envoyer des commentaires !

Mendoza : entre route du vin, hotel génial et "Asados" !

Nous arrivons à Mendoza et nous trouvons un hôtel génial ! Le Damajuana ! Avec piscine, table de ping pong (avec des parties acharnées !!!), barbecue, avec des gens geniaux (merci a Gabriel, Fede, Mariella, ...) et une ambiance de 1er choix !

Nous nous balladons dans cette ville magnifique. Beaucoup de places avec des fontaines, une ville animée et un parc de 420 ha ! En parlant de l`eau, c`est un paradoxe de trouver des fontaines sur toutes les places car c`est une region aride. L`essentiel de l`eau vient en fait des Andes qui ne sont qu`à quelques kms.

Et bien sûr, comment ne pas parler de cette ville sans un bon asado avec du bon vin ! En effet, cette ville est la 1ere region vinicole du pays et ceci accompagnant bien une bonne viande grillée, ... on s`est fait plaisir ! Dans les hôtels ou nous passons, il y a toujous une soirée Asado et au Damajuana, c`est Gabriel et Fede à la baguette ! Une soirée mémorable !

Et pour finir sur cette région, une petite escapade à la campagne pour la tournée des bodegas, avec un soleil magnifique, un velo de competition et un temps extraordinaire ! Nous ferons 3 bodegas dans la ville de las Chacras a une dizaine de kms de Mendoza. Entre dégustation de vins, repas local et visite des installations, journée sympathique !

Santiago et Valparaiso : Pablo Neruda au milieu de l`actualité !

Comment ne pas parler de Pablo Neruda quand on évoque le Chili ? Personnage omniprésent dans l`histoire de ce pays, cette homme est mort 15 jours après le putsch de Pinochet. Les plus nostalgiques disent qu il est mort de tristesse ... Mais un peu d`histoire sur ce personnage !

De 1910 à 1920, il a fréquenté le lycée pour garçons de Temuco au Chili. À treize ans déjà, il publie ses premiers poèmes et textes en prose. À partir de 1921, il étudie la langue et la littérature française à Santiago, et veut devenir professeur de français. Il se fait très rapidement une renommée avec ses publications et des récitals de poésie. et la pédagogie. Il choisit son pseudonyme en hommage au poète tchèque Jan Neruda

En 1927, Neruda entre au service diplomatique. Il devient consul à Rangoon, Colombo, Batavia, Calcutta, Buenos Aires. En 1932, il rentre au Chili, en 1933, il publie Residencia en la tierra (Résidence sur la Terre). À partir de 1935, il est consul en Espagne où il entretient des relations amicales avec Federico Garcia Lorca qu'il avait connu à Buenos Aires et qui aura une influence déterminante sur sa vie et son œuvre. Après le putsch de Franco du 18 juillet et l'assassinat de García Lorca, Neruda se fait l'avocat de la République espagnole.

Il est révoqué comme consul et commence España en el corazón (L'Espagne au cœur) qu'il publie en 1937 et dans lequel il franchit un pas décisif dans sa démarche. Son chant, de sombre et solitaire, devient solidaire et agissant (Jean-Paul Vidal). La même année, il fonde le Comité hispano-américain pour le soutien à l'EspagneAlliance des intellectuels chiliens pour la défense de la culture. Il se verra reprocher d'avoir délivré un visa chilien à David Siquieros, organisateur de la première tentative d'assassinat de Trotsky du 24 mai 1940. Il fait des voyages au Mexique, à Cuba et au Pérou. En 1945, il est élu au Sénat et devient membre du parti communiste chilien.

En 1946, Neruda dirige la campagne électorale de Gonzalez Videla qui, après son élection comme président, se révèlera être un dictateur farouchement anticommuniste. Le poète réagit par un discours au Sénat portant le célèbre titre d'Émile Zola : J'accuse ! Il échappe de justesse à son arrestation et se réfugie à l'étranger. Son exil en Europe le conduit en URSS, en Pologne, en Hongrie, en Italie. Il visitera également l'Inde et le Mexique. C'est là que paraîtra en 1950 son Canto General (Chant Général), écrit dans la clandestinité. L'œuvre est interdite au Chili.

En 1949, Neruda est devenu membre du Conseil Mondial de la Paix à Paris. En 1953, il obtient le Prix Staline "Pour la Paix" et en 1955, en même temps que Pablo Picasso, le prix international de la paix. Il rencontre la femme de sa vie, Matilde Urrutia qui l'inspire pour des poèmes d'amour d'une fulgurante beauté Cien sonetos de amor (La Centaine d'Amour). De retour au Chili en 1952, il publie en 1954 les Odes élémentaires. En 1957, il devient président de l'Union des écrivains chiliens, l'année suivante il publie : Extravagario (Vaguedivague). Cette même année, tout comme en 1964, il soutient pleinement la campagne électorale de Salvador Allende. En 1964, Neruda publie comme le candidat à la présidence de la République. Memorial de Isla Negra, le retour sur son passé et son rêve d'une humanité plus fraternelle.

Sa seule pièce de théâtre : Fulgor y muerte de Joaquín Murrieta (Splendeur et Mort de Joaquín Murrieta) est créée en 1967. Neruda publie, coup sur coup, La Barkarole (La Barcarole), Las manos del dia (Les mains du jour) et Arte de pájaros (L'Art des oiseaux). En 1969, le parti communiste le désigne comme candidat à l’élection présidentielle, mais Neruda renonce en faveur d'Allende comme candidat unique de l'Unidad Popular. Après l'élection d'Allende, Neruda accepte le poste d'ambassadeur en France où il rencontrera Mikis Theodorakis et où il publiera La espada encendida (L'épée en flammes) et Las piedras del cielo (Les pierres du ciel), livres, dans lesquels sa méditation sur la solidarité nécessaire et le silence du monde, atteint son expression la plus intense.

Le 21 Octobre 1971, Pablo Neruda obtient, après Gabriela Mistral en 1945 et Miguel Angel Asturias en 1967, comme troisième écrivain d'Amérique Latine, le Prix Nobel de Littérature. En 1972, il retourne au Chili et est triomphalement accueilli au stade de Santiago. Neruda rédige Incitación al Nixoncidio y elogio de la revolución (Incitation au nixoncide et éloge de la révolution).

Le Coup d`État du 11 Septembre 1973 au Chili renverse le président élu, Salvador Allende. La maison de Neruda à Santiago est saccagée et ses livres sont jetés au bûcher. Le poète et homme politique meurt le 23 septembre 1973 d'un cancer du pancréas, à la clinique Santa Maria de Santiago. Son inhumation devient, malgré la surveillance policière, une manifestation de protestation contre la terreur militaire. En 1974, l'autobiographie de Neruda Confieso que he vivido (J'avoue avoir vécu), paraît à titre posthume, extrait :

«Je veux vivre dans un pays où il n'y a pas d'excommuniés.
Je veux vivre dans un monde où les êtres seront seulement humains, sans autres titres que celui-ci, sans être obsédés par une règle, par un mot, par une étiquette.
Je veux qu'on puisse entrer dans toutes les églises, dans toutes les imprimeries.
Je veux qu'on n'attende plus jamais personne à la porte d'un hôtel de ville pour l'arrêter, pour l'expulser.
Je veux que tous entrent et sortent en souriant de la mairie.
Je ne veux plus que quiconque fuie en gondole, que quiconque soit poursuivi par des motos.
Je veux que l'immense majorité, la seule majorité : tout le monde, puisse parler, lire, écouter, s'épanouir.»

Nous visiterons ces 3 maisons : à Santiago, la Chascona, qui veut dire cheveux ébouriffés, en rapport avec sa belle Mathilde; La Sebastiana à Valparaiso; et la Isla Negra a 100kms au sud de Valparaiso. Toutes ont plusieurs points communs : Pablo Neruda était un grand collectionneur donc on retrouve de tout ! Des pipes, des verres de couleur (il disait que les boissons n`avait pas de gout dans un verre sans couleur ...), de la vaisselle en tout genre,... Et surtout tout ce qui se rapporte à la mer ! Si bien que même ces maisons sont construites comme des bâteaux : petites pièces, maison en forme de bateau, décors appropriés,... Alors qu`il n`avait pas le pied marin et qu il n`a jamais voulu prendre un bâteau !

La Chascona : (ou je me suis fait interviewver par la TV locale !)

La Sebastiana :

La Isla Negra :

Mais au delà de ce personnage, nous avons eu l`agréable surprise de Santiago : au delà d`une grande ville très peuplée et polluée, il fait bon s`y ballader, avec des places agréables, des pars verts et son marché pour manger du poisson (et oui, nous ne sommes pas loin de la mer) !

Nous y balladant le 11 septembre, nous avons droit à qques manifestations la journée et l`hôtel nous conseille de ne pas sortir le soir car affrontements entre pro Pinochet et communistes est de rigueur à cette date ...

Mais Valparaiso est encore mieux ! Ville en bord de mer, cela ne l`empeche pas d`avoir des montagnes ! Ce qui fait qu`il y a des ascenseurs partout pour passer d`un quartier à l`autre, un peu comme à San Francisco ! Nous profitons ce cette ville paysible aux airs bohémiens et aux rues chargées d`histoire !

Et voilà passees 2 belles semaines ... Et maintenant, direction la région des lacs, San Martin de los Andes et Bariloche !!

A bientôt,

Carlos y Roman

Bonjour a tous !

Alors oui, on est a la bourre ... Mais que voulez vous, du vin, de la bonne viande et des bonnes fetes, plus le temps pour le blog !!!!

Alors nous voila arrives dans un pays assez grand (quasiment 10 fois la France ...) et nous avons commence par le nord du pays, entre Salta et Cordoba.

Salta, du 18 au 22 Aout.

Alors, Salta, pour une entree en matiere, on a ete servi ! Nous sommes arrives apres une grosse journee de bus vers 10h le soir et nous tombons sur un super hotel, en fait, presque trop bien ... En effet, les gens qui le gerent sont tres sympa et nous embarquent direct pour une pena, sorte de bar a tapas avec du bon vin rouge et de la bonne musique en live. Mais en fait, le principe n est pas de la musique sur une scene mais des gens qui se passent la guitarre de table en table pour chanter du folklore local ! L ambiance est excellente avec un petit comite car on doit etre maxi 30 personnes. Un vieux poete est egalement la, avec sa guitarre, ancien revolutionnaire exile au Venezuela et des qu on lui pose des questions sur son histoire, il nous repond en chanson ! Il nous fait meme la boheme version espagnole ! Viva la casa del Molino !!!

Ensuite, nous profitons tranquillement de la ville pendant 3 jours avec son cerro qui surplombe la ville. Nous apprecions tranquillement le rythme paisible de cette petite ville de .... 500 000 habitants ! Mais les gens sont relax et la bouffe excellente ! 3 jours de detente, de ballade et de rien faire !!!!!!

Cafayate et Tafi del Valle, du 23 au 28 Aout

Cafayate, tout simplement enorme !!! Cette petite bourgade de 10 000 habitants n est autre que la 2eme region viticole de l Argentine. Donc, au programme, du vin ! Nous tombons sur un super hotel, El Balcon, ou nous allons nous poser 4, 5 jours. Apres une 1ere visite des lieux, il nous faut gouter la specialite locale, la glace au vin !!!

Le lendemain, tour classique avec une agence pour visiter les environs. Tres proche des deserts que nous avons pu voir au sud de la Bolivie ou a San Pedro de Atacama, cela reste different et nous apprecions. Cela nous prend une bonne demi journee en compagnie d un francais avec qui nous partirons pour une grande journee le lendemain ...

Et LA grande journee a Cafayate commence par un peu de sport, pour la conscience ! Nous louons des velos et partons a 3 pour voir des cascades. Apres une heure de velo et 1h30 de marche, nous nous posons vers ces cascades pour un petit pique nique bien merite. Nous voulons essaye de nous baigner mais l eau est trop froide ...

Et l apres midi, tournee des bodegas ! Une bodega, c est une maison viticole donc c est parti ! Apres 2 bodegas ou on fait gentiment la visite, on fait comprendre aux prochaines que seulement la degustation nous interesse ! Plus les hotesses sont belles, plus le vin est bon et plus on achete du vin ! Bref, tout va bien ... Nous finissons cet apres midi degustatif par un barbecue avec, bien sur, une bonne petite bouteille de vin !!!! Journee memorable !

Le lendemain, repos ... et nous partons pour Tafi del Valle, petite bourgade soit disant sympathique. Ce ne sera pas la plus grande etape de notre voyage mais cela nous fera prendre le grand air, faire une petite rando et ... decompresses de nos vacances !!! Et apres, a nous Cordoba, grosse ville etudiante et nommee comme la ville culturelle de l Amerique du sud !!!

Cordoba,du 29 Aout au 03 septembre

Alors Cordoba, nous tombons de nouveau sur un super hotel ou nous allons rencontrer pas mal de monde ! Notamment 3 Irlandais, Paul, Chris and John ! Mais des le samedi, pas le temps de se poser, on attaque par une grosse soiree avec apero a l hotel pour finir au petit matin ...

Nous nous balladons aussi dans cette ville magnifique mais tres agitee. En effet, l activite deborde dans cette ville ! Des magasins partout, des gens partout, a se demander s ils bossent de temps en temps, les faineants ! Je fais une escapade sans Romain du cote d une ancienne prison clandestine pendant la dictature de Vidula fin des annees 70 et debut des annees 80. Malheureusement, l endroit est encore recent et pas tres bien ammenage.

Bref, Cordoba fut une etape "citadine" avec tout ce qui va avec. Et nous voila reparti vers une nouvelle destination, Mendoza, la 1ere region vinicole en Argentine ! Ca promet !

En totu cas, ne faites pas comme nous, donnez des nouvelles !!!

A bientot,

Carlos y Roman

Bonjour a tous,

Apres avoir traversé la frontiere Chili /Argentine sans problemes, voici une carte de ce nouveau et tres grand pays ou nous allons passer 2 mois ou presque, avec un passage en Uruguay sur la fin quant nous serons a Buenos Aires...

Au programme, Salta, Cafayate, Cordoba, San Juan, Mendoza, Santiago et Valaparaiso (chili), San Martin et Bariloche, puis remontee vers Puerto Madryn/ Trelew et Buenos Aires...enfin on verra...

On a deja fait une croix sur le tres grand sud, Ushuiaia et la Terre de feu, car trop loin (plus de 30 h en bus de Bariloche) et en avion c'est trop cher...

A bientot pour des news fraiches!

Roman,  y Carlos

Salut à tous,

Petit poste pour nos 2 jours au Chili avant de rejoindre l`Argentine pour nos 2 derniers mois ! En fait, du Salar d`Uyuni, nous pouvions avoir la connexion à cette ville et tout d`abord, le poste frontière entre la Bolivie et le Chili : une cabane au milieu du désert !!!

Et après, la claque : en effet, les prix nous ont pris de court ... et on s`est retrouvé dans une ville aussi chère qu`en Europe !! Mais bon, on a décidé d`en profiter quand même et au programme : une nuit sous les étoiles et une journée dans la vallée de la lune et de la mort !

Quand au village de San pedro, rien de spécial à dire ci ce n`est que c`est très touristique et que notre hôtel est très sympa !

Une nuit sous les étoiles !

A San Pedro de Atacama, il suffit de lever les yeux au ciel pour savoir qu`observer la voute céleste depuis ici sera une expérience unique ! Le nombre de projets scientifiques qui occupent la région en témoignent. En 2012, avec la mise en route du projet ALMA (association entre Europe, USA et Japon), la vallée de Chajnantor, à 5 000m d`altitude, se convertira en l`un des observatoires radioastronomiques les plus grands du monde, avec pas moins de 86 radiotéléscopes !

Pour l`heure, l`astronome francais Alain Maury et sa femme chilienne, Alejandra, nous acceuillent chez eux pour une soirée très particulière où ils vont nous initier à l`astronomie avec leurs téléscopes de pointe. Alain met alors ses recherches de côté pour nous transmettre le "virus" et ca marche ! L`homme est passionant et nous l`écoutons pendant plus de 3 heures à parler de constellations, planètes, nébuleuses,...

Une superbe soirée mais où malheureusement, nous n`avons pas pu prendre de photos ...

La Vallee de la Luna et de la Muerte

Le Lundi après midi, nous partons pour une excursion dans ces 2 vallées.

La 1ere, de la Muerte, nous fait passer dans des labyrinthes formés par le vent dans les pierres. D`ailleurs, le vent soufflent dure !!! Paysages désertiques avec dunes de sables comme au Sahara. Il y en a d`ailleurs qui s`exerce au Snow Bording sur ces dunes !

Nous partons ensuite vers la Valle de la Luna pour y observer notamment le coucher de soleil. Ballade d`une heure dans des paysages qui n`existent pas en Europe. Il y a pas mal de touristes mais tout le monde est silencieux devant le spectacle, on se sent petit et seul au monde !!!

Ce fut 2 jours bref, chers mais très intéressant ! Ce sont des paysages que nous ne sommes pas habitués à voir et ca tombe bien, c`est ce que nous recherchons !

A bientot de vous lire,

Carlos y Roman

Et oui, son aventure n est pas tout a fait terminé, le sofistic s a encore qques pays à démarcher !!!

Et en Bolivie, cela lui a permis de prendre un peu de hauteur et de recul ... jusqu`à 4 870m, soit plus haut que le Mont Blanc !!!

Tout d`abord, le lac Titicaca lui a permis de prendre un bain de fraicheur !

Et ensuite, le Salar d`Uyuni !!! Désert de sel de 8 000 km carrés à 4 000m d`altitude, il a pris l`air, le sofistic`s !!!!

Heureusement, mon ami Roman était là pour me soutenir !!!

A bientot a vendre du sofistic`s !!!

Carlos

Bonjour à tous !!!

Les photos et les lignes que vous allez voir ci dessous : top 3 du voyage jusqu`à présent !!!!!!!

Et oui, encore un moment extra a partager avec vous : le salar d`Uyuni ! Il s`agit en fait d`un désert de sel à 3800m d`altitude, au sud de la Bolivie. Et la facon pour le faire : un trek en jeep de 4 jours. Et pour ne pas changer une équipe qui gagne, nous faisons ce tour à 4, en compagnie de nos savoyards préférés : Amelie et Romain !!!

Départ de Tupiza le jeudi 13 Aout !

Après avoir chargé la jeep de nourriture, d`essence et de nos sacs, nous partons le jeudi matin vers 9h avec pour chauffeur/guied Frolain et comme cuisinière Rosemarie. La 1ere journée, pas de sel mais un désert qui nous fait penser aux bons westerns américains avec la quebrada de Palala, là où se sont fait tuer les 2 grands bandits Butch Cassidy et Sundance Kid !

Ca brasse un peu dans la jeep car on est à 4 000m et on est sur des chemins de terre, avec passage de rievière,... bref, comme dans les films ! Et la pause déjeuner ne nous fera pas de mal !!! L`après midi, mêmes paysages magnifiques !

Nous arrivons vers 17h à notre 1er hôtel ... tout en sel, même notre lit ! Et que font 4 francais dans le froid ??? Parties de belote et de coinche acharnèes !!! Nous ne nous coucherons pas tard car le lendemain, réveil 6h ...

Vendredi : le désert de sel !!!

Nous nous réveillons de bonheur pour assister au levée du soleil sur le salar depuis l`Isla del Pescado. Petite ballade sur cette île au milieu du désert avec le soleil : magnifique !! Un spectacle à couper le souffle !! Pour info, ce désert de sel est de 8 000km carrés avec des profondeurs de sel allant jusqu`à 120 mètres !!! Nous passons également devant le musée et l`hôtel de sel (les murs sont vraiment en sel !).

Après un petit dej au milieu de ce petit paradis, on va faire les touristes : en effet, le grand jeu ici est de faire des photos "gags", et c`est plus dure qu on ne le pense ... Mais bon après une heure de travail, le résultat est là !

Nous continuons notre route, sortons du salar pour revenir dans des paysages désertiques. Après notre pause déjeuner, nous arrivons rapidement à notre 2eme hôtel à San Juan. Ici, nous nous balladons un peu et allons voir le cimetière avec ces momies ! Et de nouveau, soirée tranquille avec les cartes !

Samedi : à nous les lagunes et les flamands roses !

Mous repartons et .... 1er incident technique sur la jeep ! La roue avant a du jeu, ce qui ne nous surprend pas, vu l`état de la route ...

Mais bon, Frolain gère ca très bien et nous repartons vers les 5 lagunes. Imaginez des lacs superbes au milieu de paysages désertiques avec plein de flamands roses ?? Et bien voila les photos, ca se passe de commentaires !!! Avec en prime un petit renard !!!

Nous faisons notre pause déjeuner au milieu de ce décors et repartons direction la laguna colorada : lac de 60kms carrés avec des couleurs rouges, blanches, ... dues aux différents minéraux. Nous faisons de belles photos mais ne restons pas longtemps dehors car le vent souffle ...

Et de nouveau, un hôtel perdu au milieu de nulle part ... petite anecdote : il y a de l`électricité mais il y a un bouton pour toutes les lampes donc les chambres salle commune et WC, tout en meme temps !!! Soirée sympathique avec 2 allemands, 2 anglaises, un australien ! Nous avons meme droit a un spectacle privé par les enfants des proprios !! Nous nous couchons très tôt car il fait très froid et demain, levée à 4h30 du mat ...

Dimanche : on finit en beauté !

Pourquoi se lever si tôt ? Pour pouvoir voir des geysers à 4 850m d`altitude avec le soleil se levant dessus ! C`est beau mais il fait EXTREMEMENT FROID !!!! On enchaine avec des sources d`eau chaude à 7h du mat et faut se motiver pour se déshabiller ... mais une fois dedans, que du bonheur ! Mais Amelie et Romain (le mien !) ne nous suivront pas dans cette aventure.

Après un dernier petit dej, nous passons voir la Laguna verde et c`est bientôt fini ... Nous devons passer la frontière vers le Chili et dire au revoir à nos amis savoyards ... Passage frontiere le plus impressionant de notre voyage : une cabane avec un petit drapeau au milieu du désert, sinon rien !

Après des aux revoirs douloureux ... à nous le Chili !!!! Direction San Pedro de Atacama !!!

A bientot de vous lire,

Carlos y Roman

Bonjour a tous,

Notre route continue, et nous emmene a Potosi, une des villes les plus importantes dans l'Histoire de l'Amerique du Sud, puis a Tupiza, dans le Sud Est Bolivien, ville ou Butch Cassidy et Le kid ont connu leurs derniers periples...

Potosi et l'enfer des mines, du 06 au 09 Aout:

Apres avoir quittés nos amis a Sucre, nous partons a Potosi le jeudi soir...

Potosi est la ville de + de 100 000 habitants la plus haute du monde et au 18eme siecle elle était aussi grande qu Londre ou Paris et surtout une des plus riches du monde, grace a ses mines d’argent tout pres de la ville, dans le cerro rico, la “montagne riche”.

La ville a connu sa grande periode faste avec ses puissantes mines d'argent qui ont largement ete exploite par les espagnols pendant des siecles. Plus de 6 millions de mineurs d'indiens Quechuas, Aymaras sont morts pendant cette periode de travail force, dans des conditions epouvantables (epuisement, effondrement des galeries, intoxication au mercure). Les mines de Potosi ont enrichi l'Espagne et elles ont contribue au developpement du capitalisme en Europe. C'est une page historique importante dans l'histoire de la Bolivie, et Potosi un point central, qui deviendra aussi un lieu de nombreuses manifestations, source de reforme pour la Bolivie.

Potosi est une ville sympa. Meme si notre hostal laisse un peu a desirer, le centre nous devoile des bonnes surprises et toute son architecture baroque. La Casa de la Moneda, l'ancienne fabrique de monnaie expose encore toutes les machines utilisees pour creer les pieces, mais aussi des vestiges archeologiques, 300 mineraux de la region, de magnifiques peintures religieuses, et des oeuvres en argent. Un musee impressionant et une bonne visite en francais.

Nous nous baladons dans le centre le vendredi et nous choisissons une agence pour les mines pour le samedi matin.

Aujourd'hui, la reserve d'argent de la mine est presque completement epuisee. Les mineurs exploitent donc l'etain, le bronze et un peu d'argent. Nombreuses agences permettent maintenant aux touristes de penetrer les mines pour voir le monde souterrain des mineurs.

Au depart, cette idee ne nous enchantait pas: rentrer dans les mines pour regarder des hommes travailler dans des conditions deplorable nous parassait un peu voyeuriste et deplace. Mais nous nous decidons quand meme, grace a philippe et martin qui nous disent tout le bien de cette experience memorable...

Nous partons donc avec un petite equipe, et on s’arrete au marché des mineurs. Les equipes de mineurs travaillent pour leur propre compte et chacun doit acheter son propre materiel pour sa recherche. Notre guide Reynan  nous permet donc de leur acheter des feuilles de cocas, des cigarettes, des boissons gazeuses et surtout de la dynamite.

Avant de descendre dans les mines, nous nous equipons avec un casque, des bottes, une tenue impermeable (empeche les salisures), et des lampes frontales.

Reynan  nous rappele que les mineurs ne sont pas la pour les touristes et qu'il faut a tout pris eviter de les deranger dans leur travail. Nous cotoyons desormais le monde de Germinal, un monde d'hommes endurci au travail dont la duree de vie depasse difficilement les 50 ans. Nous entrons dans un petit tunnel solidifie par quelques poutrelles, on se baisse pour ne pas se cogner la tete et nous avançons a bonne allure dans les differentes galeries.

Nous rencontrons differents mineurs, en train de creuser des trous dans des veines de minerais pour y plonger de la dynamite, d'extraire de l'eau, de remonter des wagons ou des brouettes, de tailler la roche pour en ressortir un precieux metal. Nous leurs offrons de la dynamite, des feuilles de cocas (c'est ce qu'ils veulent le plus). Cet echange nous permet aussi de discuter avec les mineurs, qui ont, eux memes, pleins de questions sur nos pays, nos familles et notre profession.

Le guide nous explique que les mineurs ne sont pas la pour reprendre le travail de leurs peres, mais surtout parce qu'ils n'ont pas le choix, car a cette altitude il n'y a pas d'agriculture. De plus ils doivent faire vivre la famille. Les jeunes ont souvent des enfants trop tot, avant meme d'avoir fini leurs etudes, et doivent ensuite assurer la survie de la famille avec le travail de mines.

Les mineurs considerent cette endroit comme l'enfer, car "qui vit sous terre ou il faut se faire mal pour extraire de l'argent!?"..."Le tio", le diable en personne. Les mineurs venerent cette figure dont les espagnols se servaient avant pour faire peur aux esclaves et lui font des offrandes de feuilles coca, l'alcool et les cigarettes, pour qu'ils puissent extraire.

Apres plus de 2 heures a marcher dans les galeries, nous retrouvons l'air respirable. Ici c'est surtout la poussiere qui tue les mineurs petit a petit. Le guide fait exploser une dynamite pour nous montrer la puissance et l’impact que cela peut avoir dans les mines.

La visite est une experience marquante et tres riche qui nous permet d'en apprendre davantage sur ces hommes de famille qui se tuent au travail.

Le soir nous rentrons, on se fait une petite bouffe et on regarde le film Ray sur Ray Charles, tres cool. Journee du lendemain sans rien de special, si ce n'est notre depart le soir pour Tupiza.

Tupiza, du 09 au 12 Aout.

Nous arrivons Tupiza apres une nuit de bus vers 4 h du mat, trouvons un pti hotel et nous recouchons car une nuit de bus c'est pas encore comme un lit!

Tupiza est une ville sortie d'un film de western de clint eastwood, les paysages aux alentours sont des canyons aux couleurs ocres, dans lesquels on decide de se perdre un peu avec Charles.

Le premier jour pas grand chose, on voir le coucher de soleil sur la ville du haut de la colline puis on se fait plaisir, on trouve une pizzeria super dans laquelle on peut regarder un film, slumdog millionnaire, vraiment sympa, et ca fait du bien de se remettre d'actu niveau cine!

On est aussi a Tupiza pour trouver un tour pour faire 4 jours dans le sud de la bolivie, le salar de uyuni et le sud Lipez. C'est pas facile, pas donné, mais on finit par trouver notre bonheur avec une dame sympa chez l'agence Valle Hermosa. On partirait le jeudi avec Romain et Amelie, nos 2 savoyards compagnons de route en Bolivie. En effet ils nous rejoindraient mercredi pour partir le jeudi matin. Le but etant de nous deposer aussi a la frontiere chilienne pour rejoindre san pedro de atacama le dimanche.(voir carte ci dessous)

Une fois regles ces petits details, on part faire quelques randos dans les quebradas des environs, des canyons vraiment sympa a visiter...malgre le soleil qui tape fort, on va voir le valle de los machos (la vallee des males, car certaines formes sont assez equivoques!), le canyon de l'inca et pas mal d'autres choses.

C'est aussi dans ces endroits que les legendaires bandits de la fin du 19eme siecle Butch Cassidy et le Kid connaissent leurs dernieres aventures! Voir le film avec Paul Newman... et ci dessous l'histoire de leur fin tragique a cote de Tupiza, dans le village de San Vicente:

Le 3 novembre 1908, près de San Vincente en Bolivie, un convoyeur de fonds chargé de protéger la paye de la mine d’argent de Aramayo Franke y Cia est attaqué et pillé par deux bandits américains. Les deux hommes partent ensuite à San Vincente où ils résident. Trois jours plus tard, dans la nuit du 6 novembre, leur maison est cernée par un petit groupe d’hommes incluant le maire de la ville, quelques administrés ainsi que deux soldats. Une fusillade s’ensuit. Durant une accalmie, le bruit d’un coup de feu, suivi d’un cri d’homme et d’un autre coup de feu, se fait entendre. L’endroit est maintenu sous surveillance jusqu’au lendemain quand, pénétrant dans les lieux, deux corps criblés de balles sont découverts : l’un avec un impact de balle au milieu du front et l’autre sur la tempe. Les deux corps (apparemment morts suite à un suicide) sont enterrés au cimetière de San Vincente.

On sent la fin de la Bolivie se profiler, apres 5 semaines passés dans ce super pays, mais il nous reste gros a voir avec le salar de Uyuni, le desert de sel immense ( plus de 8000 km2) et tousles paysages desertiques du sud, les lacs...bref on en a tellement entendu parler qu'on ne sait plus a quoi s'attendre et c'est tant mieux!

Nous partons donc 4 jours le jeudi matin dans une jeep avec Romain et Amelie, plus le chauffeur guide et une cuisiniere.On va se cailler, car tous les lieux se trouvent a + de 4000 m et un pic a 4870m! Plus haut que le mont blanc! Na...

On vous raconte tout ca bientot!

En attendant,a bientot, et envoyez des commentaires comme d'habitude!

Besos,

Roman, y Carlos